分享
星凯智库
2018-10-29
东莞品牌英文网站建设七大常见问题及解决方案

随着品牌的实力不断提高,向海外扩张是许多品牌所选择的下一步行动,但往往会由于不熟悉海外品牌的运营方式和海外客户的消费习惯而碰壁,接下来就由星凯网络为大家介绍东莞品牌英文网站建设七大常见问题及解决方案。



品牌英文网站建设存在的七大常见问题如下: 


1.品牌英文网站的页面设计过于偏中国化,与海外用户网络习惯相左,海外用户难以从品牌英文网站之中寻找到需要的信息,从而导致品牌英文网站无法起到预期作用。

 


2.品牌英文网站的页面设计不够用心,许多英文文本部分翻译出错,给海外用户一种该品牌国际化不强,品牌专业性不够的印象,导致品牌无法得到与海外用户的合作机会。



3.品牌英文网站在海外要么无法打开,要么读取速度过慢,无法正常使用。



4.品牌英文网站的咨询沟通联系等交互功能形同虚设,没有人定期查阅,海外用户的咨询统统石沉大海。



5.品牌英文网站没有采取过SEO优化,在搜索引擎之中排名靠后,被冷落在不为人知的角落无人问津。



6.品牌英文网站采取了类似SEO黑帽优化,即所谓的优化做弊行为被查,被搜索引擎列入黑名单,导致在搜索引擎上找不到该网站。



7.品牌英文网站在设计上忽视了目标用户的当地习惯,忽略了当地的知名的门户网站和黄页等访客常用的信息来源。 



针对上述英文网站建设问题的解决办法,星凯网络建议从以下几点入手: 


1.品牌英文网站在设计上应侧重为海外用户的浏览习惯服务,如海外用户偏好小字体,海外用户的浏览器没有内置中文编码,以及各种品牌网站设计的细节。



2.品牌英文网站在设计上可以参考学习海外的知名品牌,力求制作出足以体现自家品牌专业性和特色的网站。由于海外品牌来到国内考察的频率并不高,所以他们通常只会通过品牌英文网站来了解,所以即使品牌在国内的规模较小也没关系,只要在品牌英文网站上用心,让品牌英文网站能够展示实力,就能够吸引到海外合作客户。



3.品牌英文网站必须放置在海外的服务器上,这样才能够确保海外用户访问网站的速度,如果品牌英文网站面向全球用户,那么建议使用美国的主机。 



4.品牌英文网站应当使用海外通用的企业邮箱或具备海外转发功能的国内高端企业邮箱,以确保能够正常收发全球邮件。这是因为国内垃圾邮件泛滥的问题,国内的邮件服务器ip地址大多已被国外屏蔽,致使发往海外的邮件常被退回或收不到,这会严重影响正常的外贸业务往来。

 


5.品牌英文网站建设过程中要进行适度的SEO优化,如关键词、导航、标签、关键词密度等,这些优化无关乎网站是中文还是外文,都是必须持续去做的。 



6.品牌英文网站切忌投机取巧,为了一时的宣传成效去做不诚信的营销方式,如发送垃圾邮件、搜索引擎优化做弊等,因为海外网络业界惩罚较重,舞弊后患无穷。 



7.品牌英文网站需要下功夫多了解目标用户群体的生活习惯。比如很多专业的欧洲从业者使用黄页的次数甚至比网络还多。而又有一些国家和地区的客户使用B2B商务平台比使用搜索引擎的多,因此品牌英文网站需要根据不同地区的习惯来制定不同的网络营销方案。